أكّدت أوساط ديبلوماسية مراقبة لـ”الديار”، أن الهدف الأساسي من الاجتماع في الخيمة خلال احتفال تسليم رسالة ترسيم الحدود البحرية، هو نزع فكرة “التطبيع مع العدو” من قبل بعض أصحاب النفوس الضعيفة. فالوفد اللبناني لم يتواصل مع الوفد “الإسرائيلي” لا مباشرة، ولا بطريقة غير مباشرة، إنّما اجتمع بالوسيط الأميركي آموس هوكشتاين والوفود الأميركية والفرنسية والدولية المشارِكة في خيمة منفصلة عن تلك التي التقى بها الوفد “الإسرائيلي” لتسلّم النسخ الموقّعة من قبل حكومة يائير لابيد.
وتقول الاوساط انّ الفكرة التي اقترحها هوكشتاين، وهي اجتماعه بكلّ من الوفدين على حدّة في خيمة منفصلة لتسلّم النسخ ليست فكرة جديدة، رغم أنّها جيّدة، وقد أتت مفاجئة نوعاً ما لكلّ المراقبين المحليين والدوليين. كما ذكّرت اللبنانيين، في الشكل طبعاً وليس في المضمون، باللقاء الشهير الذي جمع الرئيس اللبناني فؤاد شهاب والرئيس المصري جمال عبد الناصر يوم الأربعاء في 25 آذار 1958، عند خيمة على الحدود اللبنانية – السورية، إثر الوحدة التي لم تدم طويلاً بين سوريا وجمهورية مصر العربية، والذي تمّ خلاله التأكيد على “استقلال لبنان وتميّزه في هذه المنطقة من العالم”.
