قال رئيس بلدية مرسيليا بينوا بايان، في تدوينة على منصة “إكس” امس الأحد، إنه تعرض لتهديدات بالقتل لمجرد “تناوله الكسكس” خلال مشاركته في مهرجان الطهي بمرسيليا الذي سلط الضوء على الكسكس.
وكتب المسؤول المنتخب معلقا على لقطة شاشة لتدوينة مجهولة: “بعد أن تم تهديدي بالقتل بسبب تناول الكسكس في مهرجان الطبخ في مرسيليا، لن أستسلم أبدا على الإطلاق”.
وتضمن المنشور صورة لرجلين مسلحين ملثمين يحيطان برجل معصوب العينين على وشك الإعدام.
وكتب صاحب المنشور: “بايان يا مسكين!.. هذا الأحمق المفيد للإخوان المسلمين سيكون من أوائل المستفيدين عندما يُستخدم كنقطة انطلاق لهم.. يا له من هراء!”.
Menacé de mort pour avoir mangé un couscous dans le cadre d’un festival marseillais de cuisine, je ne céderai évidemment rien et jamais.
Marseille est une ville du vivre-ensemble et nous ferons tout pour que cela continue, malgré les intimidations, extrême droite ou pas. pic.twitter.com/Hy9XqyvluD
— Benoît Payan (@BenoitPayan) September 7, 2025
وعلى موقع “إنستغرام”، شارك بينوا بايان أيضا رسالة أخرى اعتبرها تهديدا، حيث كتب أحد مستخدمي الإنترنت بنبرة ساخرة “قريبا سيكون في الشواء”.
وردا على ذلك، أكد عمدة مرسيليا أنها “مدينة للعيش المشترك”، مضيفا “سنبذل قصارى جهدنا لضمان استمرار ذلك رغم الترهيب، سواء من اليمين المتطرف أو غيره”.
من جهته، أعرب “اتحاد الشباب الاشتراكي” في بوش دو رون، وكذلك نائب حزب العمال الفرنسي سيباستيان ديلوغو، عن دعمهما لبينوا بايان.
La fachosphere va jusqu’à menacer ouvertement de mort Benoît Payan le Maire de Marseille.
Pour quelle raison ? Il a osé manger un couscous chez Mustapha Kachetel à Noailles, haut lieu de mixité et de tolérance !
Tout notre soutien monsieur le Maire ! ✊ pic.twitter.com/32q992q198
— Jeunes Socialistes des Bouches-du-Rhône – JS13 (@JeunesSoc13) September 7, 2025
