طرح النجم العربي ناصيف زيتون، أغنية ديو جديدة مع الفنان المغربي زهير بهاوي، بعنوان: يا مسافر، وتمزج بين اللهجتين المغربية والمصرية، وشارك في كتابة كلماتها زهير بهاوي وميد شريف، فيما لحنها بهاوي، وتولى ميد شريف مهمة التوزيع الموسيقي.
ويجمع العمل الجديد بين البوب المغربي والإيقاعات المصرية، ما منحه نكهة موسيقية فريدة وقريبة من الذوق العربي العام.
واختار ناصيف أن يؤدي مقاطع الأغنية باللهجتين المصرية والمغربية، حيث تميز بإتقانه اللافت للهجتين، ونقل من خلال صوته مشاعر الشوق والحب بصدق عميق، مما أضفى على العمل بعدا غنيا جذب المستمعين من مختلف الأذواق واللهجات.
أما زهير بهاوي، فتميز كذلك بأسلوبه الغنائي الذي جمع بين الحداثة والروح المغربية الأصيلة، مع طاقة شبابية واضحة في الأجزاء التي أداها. وصور العمل على طريقة الفيديو كليب، في مدينة تطوان المغربية، تحت إدارة المخرج عمر العمراني، الذي اختار أن يعكس أجواء صيفية مرحة يغلب عليها الرقص والمرح والحب، مع إبراز جمال الحياة المغربية ببساطتها.