ترجمت جامعة الشيشان الحكومية التربوية أعمال الأدب الروسي الكلاسيكي والحكايات الشعبية الروسية إلى اللغة العربية.
وأعلن رئيس جامعة الشيشان الحكومية التربوية، إسماعيل بايخانوف، في مؤتمر صحفي عقده بالمركز الإعلامي الإقليمي “تاس-القوقاز”، أنه سيتم تسليم نحو 40 ألف نسخة من الكتب المترجمة إلى مكتبات ومؤسسات التعليم العالي في دول الشرق الأوسط.
وقال بايخانوف: “تمت ترجمة مؤلفات الأدباء الروس إيفان بونين وليف تولستوي إلى اللغة العربية، بالإضافة إلى مجموعة من الحكايات الشعبية الروسية الفريدة. ويبلغ عدد النسخ حوالي 40 ألف نسخة. وقد قمنا بتسليم جزء منها إلى سفارة الإمارات العربية المتحدة، فيما ستُوزَّع النسخ المتبقية على المكتبات ومؤسسات التعليم العالي في الدول التي نتعاون معها، وسيتم تقديم كل الكتب مجانا”.
وأضاف أن حفلات تقديم هذه الكتب مخطط لإقامتها في دول الشرق الأوسط خلال عام 2026، مشيرا إلى وجود برنامج دولي واسع للجامعة يشمل إقامة مهرجانات لأيام اللغة والأدب الروسي في تلك الدول.
المصدر: تاس
